劉梓瑀 / リュウ シウ「みかん食べるの忘れた日」
なら 
「みかん食べるの忘れた日」
Produced in 2026
Size : 300x240mm
Wool felt
羊毛フェルト
オリジナル／ 原画
※こちらの作品のご購入は、2026年10月11日(日)17:00までとなります。
※作品の発送／お渡しは、会期終了後のお渡しとなります。
※使用するモニターにより実物と色味が異なる場合がございます。
※作品のより詳細をお知りになりたい方は、メールにてお問い合わせください。
何卒ご了承の上、ご注文をお願いいたします。
Original / Original Artwork
※This work will be available for purchase until Sunday, October 11, at 5:00 PM.
*Artworks will be shipped/delivered after the exhibition.
The color may differ from the actual work depending on the monitor used.
If you would like to know more details about the artwork, please contact us by e-mail.
We appreciate your understanding and appreciate your understanding before placing an order.
If you would like to purchase, please contact us at [email protected].
You can also contact us with any inquiries at the same email address.
Over REV. - 留学生作家交流展
Over REV.は作画作風が全く異なる留学生が主体となって、年齢・経歴・国籍を超えて集まった展覧会です。
これは様々な関わりを体験し、豊かな作家活動のための「新しい回転風力」を起こすことを願って付けた題名です。
卒業後の作家活動を支援するための指導を目的とした企画として2023年より始まった本展は第4回目を迎えます。
今回の「Over REV. - 留学生作家交流展」も各作家が新しい風を吹き込みます。どうぞご高覧下さい。
■開催期間 2026年10月6日（火）～10月11日（日）
■開催時間 11:00-19:00 最終日は17:00まで
■入場無料 月曜休館
■会場：The Artcomplex Center of Tokyo
東京都新宿区大京町12-9 2F ACT5
■https://www.gallerycomplex.com/ex/265/or.html
リュウ シウ | LIU ZIYU (中国)
https://www.instagram.com/lazusa_cn
コンセプト
「輪郭が揺らぐ」
私は物事をはっきりと決められないまま、揺らぎながら会社員生活と制作を続けている。目に映るすべてのものは、時間とともにぼやけ、輪郭を失っていく。羊毛フェルトによる不鮮明な像を通して、身体と物、個人と社会、現実と心象のあいだにある曖昧な境界を探る。
プロフィール
中国・西安生まれ。西南交通大学卒業後、2年間の会社勤務を経て2018年に来日。桑沢デザイン研究所でプロダクトデザインを学び、現在は東京を拠点にUI/UXデザイナーとして働く。絵画、写真、音楽など、形式にとらわれない制作を行う。
----------------------------------------
ヨウ ズイヨ (楊蕊妤) | YANG RUIYU (中国)
https://www.instagram.com/yayayaruiyu/
コンセプト
日本語「うつくし」の語義変遷と、各時代に残された字形表現や視覚文化を手がかりに、文字を「読むための記号」ではなく、美意識を宿す「かたち」として捉え直す。書写資料から抽出した線、余白、連綿、構成などの特徴を再構成し、歴史に残された「うつくし」の痕跡を現代の字形表現として可視化することを試みている。
プロフィール
中国・四川省出身。四川美術学院大学院デザイン専攻修了。現在、文星芸術大学大学院博士後期課程に在籍。文字を意味伝達の記号であると同時に、文化や美意識を宿す視覚的な存在として捉え、字形、文様、色彩などを手がかりに、日中の文字文化と視覚表現について研究・制作を行っている。
----------------------------------------
トウ シイ(唐思意) | TANG SIYI (中国)
https://www.instagram.com/tototoshiyi
コンセプト
立体支持体に樹木や肖像を描いた作品。面の転折を巡る線は、観者自身の移動によって初めて全貌を現す。これは平面的なデジタル画面に対する抵抗であり、視線の移動軌跡そのものがもう一つの「線」となる。鑑賞者が歩み、観察し、思考することで、空間と時間、そして移動が織りなす線の痕跡を体感させる試みである。
プロフィール
中国出身。日本にて博士後期課程(美術専攻)に在学中。知覚と環境の関わり、身体性を伴う鑑賞体験をテーマに制作・研究を行う。立体の支持体と線描を用いて、具象と抽象の狭間における美学を探求。視覚と行動が交差する新たな表現の可能性を模索しながら作品を発表している。
----------------------------------------
オウ インソ(王胤楚) | WANG YINCHU (中国)
https://www.instagram.com/wang_yinchu
コンセプト
異なる材料や技法を組み合わせながら、伝統的な技法とモダンアートの考え方をつなげています。身近なものや日常の中にある小さな変化や違和感に着目し、それらを独自の視点で再構成することで、新たな表現の可能性を探求しています。素材の質感や画面構成を大切にしながら、現実の中に潜む新たな見え方を表現することを目指しています。
プロフィール
2003年 中国江西省生まれ
2024年 日本大学芸術学部(絵画コース絵画専攻)進学
----------------------------------------
GEGENTIBU ｜ギエン ティブ
1984 内モンゴル自治区正藍旗上都生まれ
2010 内モンゴル大学芸術学院 美術学修士課程修了
2018 来日、東京を拠点に制作
2022-2024 美学校にて学ぶ
----------------------------------------
ウ コウケン（于鴻萱） ｜YU HONGXUAN https://www.instagram.com/kouken_xuan
子犬たちはどれもパンが大好きで、たくさんあげたくなるけれど、手に入る華やかなパン
のほとんどは味が濃く、子犬に食べさせると健康に影響が出てしまう。だから、子犬たちが
デザートやパンを思いっきり楽しめる世界を作りたい。
中国・山西生まれ。大連工業大学写真専攻卒業後、2020年に来日。
創形美術学校でイラストレーション・絵本分野を学び、その間に、ReNC.美術学院にてテンペラなどの絵画技法を
学び、自身のペットへ大好きな感情から、現在の作品はすべて犬をモチーフにして研究・制作する。