CATEGORY

SHOP INFO

平野有花「The Other Here」【シードストーリーズ】

平野有花「The Other Here」【シードストーリーズ】

平野有花「The Other Here」【シードストーリーズ】

平野有花「The Other Here」【シードストーリーズ】
¥9,900

なら 手数料無料の 翌月払いでOK

※この商品の販売期間は2026年11月17日 17:00 ~ 2027年1月31日 17:00です。

※送料は地域やサイズにより異なります。詳細を見る

送料・配送方法について

この商品の送料は、配送方法によって異なります。 配送方法は、ご購入時に選択することができます。

  • ゆうパック

    日本郵便が提供する宅配サービスです。荷物追跡に対応しています。

    送料は地域により異なります

    • 北海道

      ¥2,400

    • 東北
      青森県, 岩手県, 宮城県, 秋田県,
      山形県, 福島県

      ¥1,900

    • 関東
      茨城県, 栃木県, 群馬県, 埼玉県,
      千葉県, 東京都, 神奈川県, 山梨県

      ¥1,900

    • 信越
      新潟県, 長野県

      ¥1,900

    • 北陸
      富山県, 石川県, 福井県

      ¥1,900

    • 東海
      岐阜県, 静岡県, 愛知県, 三重県

      ¥1,900

    • 近畿
      滋賀県, 京都府, 大阪府, 兵庫県,
      奈良県, 和歌山県

      ¥1,900

    • 中国
      鳥取県, 島根県, 岡山県, 広島県, 山口県

      ¥1,900

    • 四国
      徳島県, 香川県, 愛媛県, 高知県

      ¥2,400

    • 九州
      福岡県, 佐賀県, 長崎県, 熊本県,
      大分県, 宮崎県, 鹿児島県

      ¥2,400

    • 沖縄

      ¥2,700

  • ギャラリーご来館にてお引き取り

    ショップよりメールにて【お渡し準備完了】のご案内をいたします。1か月以内にギャラリーご来館にて作品のお受け取りをご希望の方はご選択ください。

    全国一律 ¥0

この商品の送料・配送方法は下記のとおりです。

  • Shipping fee

    Shipping fee will be informed later

    海外一律 ¥0

※この商品は海外配送できる商品です。海外送料を見る

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gallerycomplex.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gallerycomplex.com」を許可するように設定してください。

平野有花 Arika Hirano
「The Other Here」

Produced in 2026
Size : image 100mm × 185 mm
Water-based woodblock print
水性木版画
ED.40

<テーマについて>
普段から、「境界」や「境界線」をテーマのひとつとして制作しています。
朝と夜、季節の移り変わり、記憶と現実など、その境目を探そうとしても、どこからがこちらで、どこからがあちらなのか、その「境界」は非常に曖昧で、明確に判別できるものではありません。
今回の作品では、二つのものの間に存在する、曖昧な「境界」そのものを捉えようと試みました。

I usually create works with "boundaries" or "borderlines" as one of my themes. Whether it is between day and night, the transition between seasons, or memory and reality, even when I try to find these boundaries, it is very ambiguous where one side ends and the other begins, and they cannot be clearly distinguished. In this work, I attempted to capture the ambiguous "boundary" itself that exists between two things.


<制作について>
「彫り進み」の技法を用いて作品制作を行っています。 同じ版木に対して「彫り」と「摺り」を繰り返しながら少しずつ画面を構築し、完成への道を辿ります。 今回は完成までに50回以上の摺り重ねを行いました。

I create my works using the reduction woodcut technique. I gradually build up the image by repeatedly carving the same woodblock and taking impressions, following a path toward completion. For this work, I made more than 50 impressions before reaching the final image.


オリジナル/ 版画
※こちらの作品のご購入は、2027年1月31日(日)17:00までとなります。
※作品の発送/お渡しは、会期終了後のお渡しとなります。
※使用するモニターにより実物と色味が異なる場合がございます。
※作品のより詳細をお知りになりたい方は、メールにてお問い合わせください。
何卒ご了承の上、ご注文をお願いいたします。

Original / Original Artwork
※This work will be available for purchase until Sunday, January 31, at 5:00 PM.
*Artworks will be shipped/delivered after the exhibition.
The color may differ from the actual work depending on the monitor used.
If you would like to know more details about the artwork, please contact us by e-mail.
We appreciate your understanding and appreciate your understanding before placing an order.

If you would like to purchase, please contact us at [email protected].
You can also contact us with any inquiries at the same email address.

版画作品巡回展「Seed Stories 26_27」
https://sites.google.com/view/seed-project/seed-stories2627

「Seed Stories(シードストーリーズ)」は、seed≒版画の種をまき、作品が各地へ旅をし、その先で新たな物語を紡がれてゆくことを願って始まったプロジェクトです。

版画には、一つの版から複数の作品が生まれ、別々の場所へ旅立っていけるという特性があります。
一枚の作品が一人のもとへ届くだけではなく、同じ作品が異なる土地へ広がり、そこで各々の物語を紡いでいく。
その「広がる」という版画ならではの可能性があるからこそ、Seed Storiesは生まれました。

今年のメインテーマは「境界線」
県境や国境、タイムゾーン…地図の中には様々な境界線が引かれています。
作品を作ることは、まるで地図のない広い宇宙に境界線を引いていくようです。
それぞれの作家がその宇宙の中で表現した境界線をお楽しみください。
/出展作家 箕輪千絵子

本展では、A4サイズを中心とした新作版画を税込9,900円で展示・販売します。
アートファンの方にも、これまでアート作品や版画作品を身近に感じる機会がなかった方にも、この一枚との出会いが、あなたにとって新しいアートの楽しみの「種」になれば幸いです。
2026年11月から2027年1月まで、全国14カ所を巡回します。27名の作家が、銘々の視点で表現した「境界線」をぜひお楽しみいただき、素晴らしい版画の世界に触れてみてください。

一枚の作品から、いくつもの物語がはじまる。
あなたのもとに届く一枚を、ぜひ見つけてください。

■開催期間 2026/11/17(火)-11/29(日)
■開催時間 11:00-19:00 最終日は17:00まで
■入場無料 月曜休館
■会場 The Artcomplex Center of Tokyo
    東京都新宿区大京町12-9 2F ACT5

通報する

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gallerycomplex.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gallerycomplex.com」を許可するように設定してください。